Bump. still persisting issue, a fun thing I have found is if I fast travelled in the bugged morning state to another part of act 2. all the enemies that had been in the region would respawn. so that's something.

anyways, any ideas to fix it would be appreciated.