As far as I remember correctly, the game implies that you should meet them again later. So let them go and wait to see what happens later? But I don't know if the quest line actually continues?