Thought of another one:
When dual wielding, if you kill the enemy with your primary weapon, it should automatically cancel your off-hand attack. You can already manually toggle dual wield off, hit with primary, see if it kills, then make the secondary attack. There's no reason to force players to do this, though.
