Solved. I think the issue was that I was trying to respec as a Red Draconic Sorcerer and was trying to learn Burning Hands. I think it wasn't letting me confirm the respec because I was gaining Burning Hands from both the spell selection and the subclass.
