When playing split screen co op on ps5, since the latest hot fix at least one of my characters loses the ability to target anything besides quick target when in combat... this happens repeatedly, and cannot move or jump or do anything with that character besides ranged attack or throwing a potion.
Happens mainly to Karlach ( my follower char) but has also happened to my wifes follower as well.