Same here. I bought it to have fun with my husband. We loved Divinity 1 and 2.
We both hate the forced split-screen. It makes things so confusing.
We stopped after the goblin fight. It was so messy. Why having a split screen on enemy turns?? Why player 2 can play an ally when player 1's turn is up? 'Why does the enemy die when I was choosing a spell? What? You killed the one I wanted to target on my turn?'
We loved how local coop was in divinity. What happened here?
And I bought it on PS5 so I can't get a refund.