In another thread about split screen (yes, there are more than one which shows the disappointment we have) another member posted this link.
Along with making sure to keep these threads up near the top so they are visible to Larian, please fill this out and send it to them directly. Also, make sure to choose Feedback and not Bug.
https://larian.com/support/baldur-s-gate-3#modal
