Do you remember which quests are impossible to start, or to finish, without taking the character in the party?

After they added Withers wardrobe, I was wondering if I could put one of the custom characters to rest and let the player pick an origin character to control temporarily... this way at least we could have the characters present in their quests. Haven't tested that yet. Has anyone?