It is what it is and it doesn't seem to have bugged lines/scenes anymore, you just get a few dialogues and that's the "evolution" of Minthara romance, basically applied to some other companions whose romances have almost nothing past Act 1 (sometimes 2).