The cutscene never happens for me...By popup I mean the conversation with a speech bubble. Yeah maybe it's simply broken for Act 3 same as many other bug quests frown I got other long rest cutscene though, like the one happens right after shadowheart's last quest.

Thanks for the reply! Maybe I should give the ascended option a try to see if it makes any difference