My conclusion from this new lines: Karlach now have a big emotion stability problem. Maybe even some kind of issue. I feel for her even more compassion, and Avernus ending seems more cruel now, after this new lines. Like... if her emotional and psychological state that bad, how much worse it will be after her returning?

Justice for Karlach!