Act 3 the lack of party interactions is especially noticeable if you have the room in the tavern, they all just stand by their beds like they are waiting for a military inspection or something.
No one moves, they have a really nice seating area that no one sits in and no outdoor area for the pets (a little roof garden would be nice - can be screened so that you can't see the street or anything). Have em use the seating area now and again, there are tables that could have chess games going
Its so bad that on my current playthrough I just high tail it back to Rivington every time and use the campsite there (the one in the Lower city not the tavern is a miserable place, I prefer a bit of sunlight and you are clearly meant to be using the tavern).
At least at the campsite they are spread out and doing different things in there own little areas so the lack of interactions isn't quite so obvious.
I don't really understand why at night when we have a campfire we can't all be sat round it with a bit of mild scripted banter going on, doesn't have to be a ton of stuff, just sat next to/with the person that has been defined as your significant other by Withers might be nice, have them wave you over if you land back at camp after dark even hand you a mug of something. Just a small cutscene with a bit of background conversation rumble with some music until you call sleep time - anything other than what we get really.
As I said though just doing something with the Tavern in Act 3 would be so much better.
