The problem is that they literally stated this is "new ending she deserves", called back voice actors, added a cutscene and new dialogues through act 2 and 3 ONLY to try to justify their dumb decision about not being able to fix her despite obvious clues that it should be possible. If they actually didn't double down and took the feedback, why not use all these resources to add one quest and dialogue about fixing her?
