Except they already did all of that. They called back actors, made a cutscene, added new option and new dialogues in act 2 and 3. And it was all to try justify avernus ending being somehow unavoidable and the only option to survive as the "ending she deserves"