I don't know if this has already been suggested.

Being able to link items/types of items to bags/containers in our inventory so that when we pick up/loot items they will automatically be put in the assigned bags/containers.