I'm not sure  It only have one playthrough, didn't have Gale and rarely traveled with Halsin so I can only tell you about what worked for me.
Have you tried letting the event happen and passing the persuasion test with Orin-Lae'zel? Yes, I think, I have.
"We are all stories in the end. Just make it a good one."
Doctor Who
| 
