Mirror image doesn't require concentration, so in situations where keeping concentration is much more important than anything you could do with your action and you have enough spell lots, it can be beneficial to use it. For example if you are a level 10+ enchantment wizard who is currently concentrating on a split hold monster.
