I don't think there is any sufficient justification we can make for that scene.
Act 3 is rushed, and unfinished. There are notable clues for cut content throughout the game, despite what Larian says, it is apparent that the game should have stayed in development a while longer.