5.Party Management: Every time we start the game, we spend 5 minutes reassigning the party, which we miss from how it worked in DOS. The main character has to send the respective character to the camp, and the second player has to go to the camp to bring that character into their group. This process is cumbersome.
I agree with most of your points, but thought I'd help you with this one. Once both players have loaded into the game, have player 1 press 'Options' on the controller to bring up the menu, then select 'Multiplayer'. This allows you to shuffle party members around between active players. I've never had to go through the steps that you described.
I will say that occasionally the 'Multiplayer' option goes missing from the menu and does require a game restart to bring it back.
