Exactly this, if her engine turned her into a demigod as a price of returning to hell, and as a reason why it can't be fixed I would have accepted this. If we just planned the assault on avernus because killing Zariel is the only choice, I would have accepted this. But why the character with literally the simplest issue is supposed to be the doomed one?