I will say, based on the rest of Astarion's interactions, no. He is very much not fine with it and is only agreeing, because he is afraid of losing Tav.