The question remains. Why go out of their way, add new voice lines, cut scene and all that, instead of just adding one quest and two lines of dialogue at the end? Even if it would take longer than 2 weeks or whatever they needed for patch 2, just do that instead of the whole "ending she deserves" bullshit