This is not a small thing. 250 hours in, I still haven't gotten over it. I have this issue exploring rooms and solving puzzles, like you've described, but also with the combat camera. Even with the "dynamic camera" option off, the camera bounces despite me having framed the scene how I want it, forcing my to move the camera back to how I had it after every turn/action.
