Also that’s assuming he even knows what he looks like. Mindflayers sometimes retain certain memories but given that his brain was completely eaten by a worm I have strong doubts about him even really being the same person. He was before being turned but now he’s really just a worm that had freedom