The "Online Visibility" feature on the PS5 was turned off (not sure if it is back on or not), and that is how I was able to start the game. I did not need to turn off my internet connection. It appears the servers are not talking with each other.
THIS
Best solution so far.
game works, multiplayer tab present, i.e. split screen works and characters can be assigned per player.
