Karlach being doomed doesn't fit in the DnD world. There are too many solutions and other companions get seemingly impossible problems resolved, sometimes with divine involvement. Narratively, her endings are too restrictive to fit the spirit of BG3 and the idea of player choice.