So I haven't gotten to tier 6 spells yet, but I noticed that the Necromancer only affects Animate Dead, not Create Dead.

I also took a moment to check the 5e handbook and that lines up.

Would be cool though if the Necromancy Perks also affected Create Undead in BG3.