You can change the level of feedback in the game settings
Is that so? You want to point out where that is exactly? Screenshot it maybe? Because if you're referring to "Point-and-Click Voice Frequency" that is the player character and how often they comment when you move them or click back to them. And I don't believe the OP is trying to make the companions friends IRL. It's feedback. If you don't like what is said, why dog a post? Just ignore and move on.
