I'd say patches like this and likely a good chunk of patches going forward will be mainly fixing and polishing existing stuff (and adding general gameplay things like the mirror, which is cool) and won't reflect anything about their intentions on adding/not adding story content for the characters*. For QUITE some time.
And we seriously need to stop expecting foreseeable patches to indicate (or outright fix) anything, the only thing that does is make us disappointed.
EDIT: * - apart from the epilogues they already promised, yes, but for the story content that there is - we already got that.
You and Enerif are right of course, but is a little official acknowledgement too much to ask?