I've noticed the unfortunate changes in patch 2. In a lot of conversations he is now standing at an angle almost with his back to us, kind of looking over the shoulder. Why? There is less close ups with him in the cutcsenes as well, the camera doesn't stay on his face as it did in the original release. In some shots his head is positioned too high so you almost looking into his nostrils. I don't know why they were trying to fix something that was almost perfect to begin with.
Some of the changes are outright worse than what was originally.