Originally Posted by Arcturus
Oh, if the saving bug is also a result of trading, then maybe the same workaround applies?
I mean to trade choosing the special button, not the dialogue option.
I will test it ASAP.

So, the good news - the bug is indeed caused by trading.
The bad news - the workaround doesn't work. You just can't trade for now.