Any and all help would be appreciated.
While it may take some time for your requests to be implemented, I imagine Larian has an interest in accommodating accessibility and accessibility-related needs.
However, do note that I am not a Larian employee and am only a forum moderator, so I do not really know. My main information is that accessibility is a non-controversial suggestion that, when implemented, is a win for all involved. Further, I think a non-zero number of Larian employees do look at this forum at some point during a given week. If you did not get accessibility accommodations after the recent patch, I would suggest continuing to update the post after future patches to keep this conversation relevant.