You won't break anything by not speaking with Isobel, however you will miss out on a certain NPCs loot as well as some interesting information from his corpse, if you deem it worth your time.