Wouldn't actually wouldn't disagree with you on either of those. I suspected either:
A: There was little knowledge about who they were reusing when they decided to resuse Minsc.
or
B: They didn't want Minsc to be too powerful of a character template (even though noone would be harmed by doing so... hell, look at Ascended Astarion Bite)
