I said it earlier but I'm convinced there is no way they're ever going to change this.
There's a big reddit thread about companion drow twin interactions and the way people celebrate the way Halsin and Shadowheart react in that situation is just disgusting to me. Clearly there's only a small section of us that actually think this is an issue which is such a shame. And the few people that tried to speak out against it just got downvoted and their comments hidden.