It's not mods. I removed all my mods, reloaded a save before the dialogue to enter the Inn, and the combat begins immediately after dialogue.