The feature I'd most like to see added is an in-camp display allowing me to adjust gear and inventory for all potential party members without having to click through dialogues adding and removing individual companions from the 4-person group.