As I understand it, the Rift in the Divinity Universe is a world that connects all different kinds of "paralles worlds" (or whatever, one of them being Rivellon). Riftrunning is the art of being able to go from the Rift to those worlds (and back).
No guarantee on what I said.
