Orpheus would never work willingly with an Illithid as he believes it will betray him. He only turns into an Illithid to finish the fight and then will suicide as he is not sure even he can control it for muchg longer. Also consider that Emperor has essentially enslaved Orpheus for this whole time, not something Orpheus is likely to forgive.