I get this pretty often and have been since launch.
This is the first time I've seen someone else mention it, which surprises me considering how obnoxious it is compared to other bugs.
To avoid reloading every time, I usually open the Journal and check recent dialog to see if it was an option I would have said.
Sometimes I'll roll with it but sometimes it requires a reload.