Well out of desperation and/or curiosity I looked and found a save right before the final battle to disable the iron watch. Redoing that battle for whatever reason unborked my situation so in theory I should be able to finish the game now. here's hoping...
