Labeling containers and bags would be so nice, give us an extra option at the bottom when we right-click them that has "Rename" or something like that. Or they can make extra containers for items like Arrows, Potions, Scrolls, Books, etc. would be so much better. There's a mod out that adds more unique bags for said items and more, so Larian could totally do it too. I don't expect them to make unique containers for every item you can pick up, but Potions and Scroll containers should've been a thing in the game and I'm very surprised they didn't do that.