@bocheetus

I had this issue also. It ended up being a single cultist cowering in a corner that I missed. Knowing that, I'd obliterate everyone in the room until my team put their swords away denoting victory, whether they showed hostile or not. So far when I've done stuff like that, I haven't seen the oathbreaker knight so there's that, if you're a paladin.