I had the same issue throughout Act 3. It's kind of awkward to wait for a few seconds to see if an attack landed (and by how much damage it caused) or missed. I think at some point it skip an extra action/action surge I had but that happened once.