Shart can already be given a flower and a Statue.
Plus plenty of weapons and armor and jewellry you gift to your companions through the game as well as clothes if you wish.
It would be cool if they said "fk yeah I like this new sword" or something but I can live without it.
