I just listed what was written, the whole thing seems a bit contradictory to me too.
I think Larian doesn't want Tav or any of the other companions to go with Halsin.
Maybe he should stay alone or they still have plans for him.