this happens to me also, both on the "what are we, to you?" option and the kiss option all responses save "how could I say no" get cut mid-sentence.