I have to ask this: What is most important; being respectful to an NPC from a video game or being respectful to real life people?

I think your intentions come from a good place, but you are kind of failing at being respectful to both Halsin's character and the people in this thread with limiting assumptions - which is the exact opposite of what Halsin is supposed to promote.