Hä? Dann müssten zuerst die Fehler in der deutschen Version aufgefallen sein und dann in der deutschen und in der englischen Version behoben worden sein. IMHO.

Und meiner Meinung nach müssten die deutsche und die englische Version auf demselben Sourcecode beruhen, wobei nur einige Sprache-Dateien ausgetauscht bzw. in ihnen deutsche Sprache durch englische Sprache ersetzt worden sein sollte.

Das ist meine Meinung von Lokalisation bzw. mehrsprachlichen Programmen.


Achim Kaum macht man es richtig, schon funktioniert es!