I’d argue that it doesn’t necessarily preserve his personality because his personality itself was changed as fanservice lol. Halsin of EA and Act 1 was a far more interesting character than later Halsin.

I think the only situation that works at this point is a polite way of sending him back to the grove at the end of Act 2. And if not, there needs to be more of an active opt-in to his romance.